| Sure 7 / 87
(al-A'raf)
Arabisch وَإِنْ كَانَ طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا ۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ |
| Deutsche Übersetzung Und wenn ein Teil von euch an das glauben sollte, womit ich gesandt worden bin, ein anderer Teil aber nicht glauben sollte, so geduldet euch, bis Allah zwischen uns richtet. Er ist der Beste derer, die richten. ** |
| Sure 17 / 87
(al-Isrāʾ, Banī Isrāʾīl)
Arabisch إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًا |
| Deutsche Übersetzung außer Barmherzigkeit von deinem Herrn. Gewiß, Seine Huld zu dir ist ja groß. |
| Sure 27 / 87
(an-Naml)
Arabisch وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ |
| Deutsche Übersetzung Und (denke an) den Tag, da ins Horn geblasen wird und da (all) diejenigen erschrecken, die in den Himmeln und die auf der Erde sind, außer wer Allah will. Und alle kommen in Demut zu Ihm. |
| Sure 37 / 87
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ |
| Deutsche Übersetzung Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner? ** |