| Sure 6 / 77
(al-Anʿām)
Arabisch فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّي ۖ فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ |
| Deutsche Übersetzung Als er dann den Mond aufgehen sah, sagte er: **Das ist mein Herr. ** Als er aber unterging, sagte er: **Wenn mein Herr mich nicht rechtleitet, werde ich ganz gewiß zum irregehenden Volk gehören. ** |
| Sure 16 / 77
(an-Naḥl)
Arabisch وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ |
| Deutsche Übersetzung Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde. Und die Angelegenheit der Stunde ist nur wie ein Augenblick, oder sie ist noch näher. Gewiß, Allah hat zu allem die Macht. |
| Sure 26 / 77
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ |
| Deutsche Übersetzung Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner, |
| Sure 36 / 77
(Ya-Sin)
Arabisch أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ |
| Deutsche Übersetzung Sieht denn der Mensch nicht, daß Wir ihn aus einem Samentropfen erschaffen haben, und doch ist er sogleich ein deutlicher Widersacher. |
| Sure 56 / 77
(al-Wāqiʿa)
Arabisch إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ |
| Deutsche Übersetzung Das ist wahrlich ein ehrwürdiger Qur´an |