| Sure 6 / 55
(al-Anʿām)
Arabisch وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ |
| Deutsche Übersetzung So legen Wir die Zeichen ausführlich dar, damit sich der Weg der Übeltäter klar zeigt. |
| Sure 16 / 55
(an-Naḥl)
Arabisch لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ |
| Deutsche Übersetzung um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gaben. So genießt nur; ihr werdet (es noch) erfahren. |
| Sure 26 / 55
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ |
| Deutsche Übersetzung dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen. |
| Sure 36 / 55
(Ya-Sin)
Arabisch إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ |
| Deutsche Übersetzung Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen. |
| Sure 56 / 55
(al-Wāqiʿa)
Arabisch فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ |
| Deutsche Übersetzung trinken werdet ihr dann, wie ewig Durstige trinken. |