| Sure 5 / 58
(al-Māʾida)
Arabisch وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ |
| Deutsche Übersetzung Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen es zum Gegenstand des Spiels. Dies, weil sie Leute sind, die nicht begreifen. |
| Sure 15 / 58
(al-Ḥiǧr)
Arabisch قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ |
| Deutsche Übersetzung Sie sagten: **Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt, |
| Sure 25 / 58
(al-Furqān)
Arabisch وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا |
| Deutsche Übersetzung Und verlasse dich auf den Lebendigen, Der nicht stirbt, und lobpreise Ihn. Er genügt als Kenner der Sünden Seiner Diener, |
| Sure 55 / 58
(ar-Raḥmān)
Arabisch كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ |
| Deutsche Übersetzung als wären sie Rubine und Korallen. |