| Sure 84 / 2
(al-Inšiqāq)
Arabisch وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ |
| Deutsche Übersetzung und auf seinen Herrn hört und es ist ja rechtens für ihn , |
| Sure 84 / 2
(al-Inšiqāq)
Arabisch وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ |
| Deutsche Übersetzung und auf seinen Herrn hört und es ist ja rechtens für ihn , |
| Sure 84 / 20
(al-Inšiqāq)
Arabisch فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ |
| Deutsche Übersetzung Was ist denn mit ihnen, daß sie nicht glauben |
| Sure 84 / 21
(al-Inšiqāq)
Arabisch وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ |
| Deutsche Übersetzung und, wenn ihnen der Qur´an vorgelesen wird, sich nicht niederwerfen? |
| Sure 84 / 22
(al-Inšiqāq)
Arabisch بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ |
| Deutsche Übersetzung Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge. |
| Sure 84 / 23
(al-Inšiqāq)
Arabisch وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ |
| Deutsche Übersetzung Doch Allah weiß sehr wohl, was sie (in ihren Herzen) für sich behalten. |
| Sure 84 / 24
(al-Inšiqāq)
Arabisch فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ |
| Deutsche Übersetzung So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe, |
| Sure 84 / 25
(al-Inšiqāq)
Arabisch إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ |
| Deutsche Übersetzung außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört. |