Quran.albawiki.de • Home

Sure 4 / 20 (an-Nisā')

Arabisch
وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا ۚ أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا
Deutsche Übersetzung

Und wenn ihr eine Gattin anstelle einer anderen eintauschen wollt und ihr der einen von ihnen einen Qintar gegeben habt, dann nehmt nichts davon (zurück). Wollt ihres (etwa) durch Verleumdung und deutliche Sünde (zurück)nehmen?

Sure 14 / 20 (Ibrāhīm)

Arabisch
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ
Deutsche Übersetzung

Und dies ist für Allah keineswegs schwer.

Sure 24 / 20 (an-Nūr)

Arabisch
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
Deutsche Übersetzung

Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß Allah nicht Gnädig und Barmherzig wäre ...

Sure 34 / 20 (Sabaʾ)

Arabisch
وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Deutsche Übersetzung

Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, außer einer Gruppe der Gläubigen.

Sure 44 / 20 (ad-Duḫān)

Arabisch
وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ
Deutsche Übersetzung

Und gewiß, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.

Sure 54 / 20 (al-Qamar)

Arabisch
تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ
Deutsche Übersetzung

der die Menschen fortnahm, als wären sie Stämme entwurzelter Palmen.

Sure 74 / 20 (al-Mudaṯṯir)

Arabisch
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Deutsche Übersetzung

Abermals: Tod ihm, wie er abgewogen hat!

Sure 84 / 20 (al-Inšiqāq)

Arabisch
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Deutsche Übersetzung

Was ist denn mit ihnen, daß sie nicht glauben
weiter