| Sure 37 / 17
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ |
| Deutsche Übersetzung Und auch unsere Vorväter? ** |
| Sure 37 / 17
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ |
| Deutsche Übersetzung Und auch unsere Vorväter? ** |
| Sure 37 / 170
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ |
| Deutsche Übersetzung Dennoch verleugnen sie Ihn. Aber sie werden (es noch) erfahren. |
| Sure 37 / 171
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ |
| Deutsche Übersetzung Es erging bereits früher Unser Wort an Unsere gesandten Diener: |
| Sure 37 / 172
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ |
| Deutsche Übersetzung Wahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird. |
| Sure 37 / 173
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ |
| Deutsche Übersetzung Und wahrlich, Unsere Heerschar ist es, die Sieger sein wird. |
| Sure 37 / 174
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ |
| Deutsche Übersetzung So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab |
| Sure 37 / 175
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ |
| Deutsche Übersetzung und sieh sie dir an. Auch sie werden sehen. |
| Sure 37 / 176
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ |
| Deutsche Übersetzung Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen? |
| Sure 37 / 177
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ |
| Deutsche Übersetzung Wenn sie sich aber in ihre Höfe niederläßt, wie böse wird dann der Morgen der Gewarnten sein! |
| Sure 37 / 178
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ |
| Deutsche Übersetzung Und kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab |
| Sure 37 / 179
(aṣ-Ṣāffāt)
Arabisch وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ |
| Deutsche Übersetzung und sieh zu. Auch sie werden sehen. |