| Sure 26 / 8
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ |
| Deutsche Übersetzung Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig. |
| Sure 26 / 80
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ |
| Deutsche Übersetzung und Der, wenn ich krank bin, mich heilt, |
| Sure 26 / 81
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ |
| Deutsche Übersetzung und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht, |
| Sure 26 / 82
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ |
| Deutsche Übersetzung und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird. |
| Sure 26 / 83
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ |
| Deutsche Übersetzung Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf |
| Sure 26 / 84
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ |
| Deutsche Übersetzung Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern). |
| Sure 26 / 85
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ |
| Deutsche Übersetzung Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne. |
| Sure 26 / 86
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ |
| Deutsche Übersetzung Und vergib meinem Vater, denn er gehört zu den Irregehenden. |
| Sure 26 / 87
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ |
| Deutsche Übersetzung Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden, |
| Sure 26 / 88
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ |
| Deutsche Übersetzung an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen, |
| Sure 26 / 89
(aš-Šuʿarāʾ)
Arabisch إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ |
| Deutsche Übersetzung außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt. ** |